Supplier becomes the latest gaming company to join the nation’s recently regulated online market.